Vastraharan: A Celebration of Boli Natak
- Ashutosh Potdar

- Apr 26, 2024
- 2 min read

'Vastraharan' will be re-staged again by Bhadrakali Production. While the plan is to do the ‘limited’ 46 shows, the play has remained ingrained in the memory of theater lovers in unlimited ways through its epoch-making 5000+ runs and stories around its professional success. The production has been re-staged multiple times since it premiered in February 1980. Performers change, audiences multiply, but the enchanting Vastraharan performance of the great Machindra Kambli has remained etched in the memory of people. The Bhadrakali Production of Vastraharan, with Gangaram Gavankar as the playwright, Ramesh Randive as the director, and Machindra Kambli as the lead actor, is a milestone in the celebration of boli natak in the history of Indian staging practices.
'Vastraharan' is written by Gangaram Gavankar, who is now in his mid-80s. It is in Malvani boli, a Konkani dialect mainly spoken in the Sindhudurg area in Konkan. Gavankar was born in Madban in Konkan. His father left for Mumbai when Gavankar was five, and they did not see each other for the next 12 years. When his father met his son in Bombay after 12 years, he asked his sister, "Who is this guest?" and "Why is he here?" His father used to work on the footpaths of Bombay selling tea while living in a 4 by 6 room. Only Gavankar's father could barely fit himself in the room. Gavankar had to sleep in a lorry outside and work and study in a night-school before joining the JJ School of Arts. Damu Kenkre, his class teacher in JJ and a theatre stalwart, inspired him to write and revise "Aaj Kaay Natak Hovacha Naay," a 20-page farce in the Malvani dialect written in Dashavatar and other loknatya forms. The farce was later renamed "Vastraharan '' and performed in various play competitions at Kamgar Rangbhumi before becoming a significant commercial success. Gavankar continues to write and stage plays.
The legendary 'Vastraharan' play subverts the Mahabharata through the use of the play-within-a-play trope. As the clichéd Vastraharan trope and style became popular, several writers and artists began to replicate its form in numerous drama competitions and comedy shows. Machindra Kambli's entertainer remains unique.

Alive for generations, 'Vastraharan', with its rustic and raw beauty, is being re-staged as middle-class urban theatre in 'sophisticated' Marathi takes center stage, and the traditionally rich and open form of farcical humor can easily offend revivalists' sentiments. In the time when parodying historical or mythical figures is not permitted, it's wonderful to see a new 'Vastraharan' team entertaining people with humor and laughter. I am looking forward to seeing the production because our friend and theatre-actor Omkar Govardhan, who has established himself as a well-known small-screen mainstream actor too during his three-year stint in a popular TV series, is returning to the stage with the evergreen play "Vastraharan."




https://vipwin.rent/ mình thấy bạn bè nhắc vài lần nên cũng bấm vào coi thử cho biết thôi. Không có ngồi đọc kỹ hay tìm hiểu sâu gì, chủ yếu xem giao diện có dễ nhìn không. Vào cái là thấy trang làm khá thoáng, khoảng trống vừa đủ nên không bị ngộp chữ. Mình để ý họ chia nội dung theo từng khối rõ ràng, kiểu lướt xuống là biết phần nào đang nói gì, không phải đoán. Cái mình thích nữa là mấy chỗ hiển thị dạng cột/bảng nhìn gọn, thông tin nằm ngay hàng thẳng lối nên mắt đỡ mệt. Menu cũng đặt chỗ dễ thấy, bấm qua lại mấy mục không bị vòng vèo. Nói chung nhìn…
Trước đây mình loay hoay khá lâu để chọn addon cho Minecraft PE, xong còn phải thử đi thử lại với resource pack cho vừa máy. Mình thường ưu tiên shader nhẹ để đỡ tụt fps trên cấu hình yếu, thêm vài map mới cho đỡ chán và cảnh vật nhìn có chiều sâu hơn. thuvienmc. Trong nhóm bạn, tụi mình hay rủ nhau nghía mấy addon kiểu furniture hoặc alien invasion trên thuvienmc, rồi đọc nhận xét trước khi cài để né mấy lỗi lặt vặt. Mình cũng rút kinh nghiệm là đừng chỉ nghe người khác truyền miệng, tốt hơn là chọn chỗ hay cập nhật và có thông tin rõ ràng. Nếu cần tìm addon Minecraft PE,…
Hi88 mình thấy bạn bè nhắc hoài nên ghé vô coi thử cho biết, kiểu lướt nhẹ chứ không soi gì nhiều. Vào cái là thấy giao diện khá “dễ thở”, mọi thứ chia thành từng khối rõ ràng nên kéo xuống không bị rối mắt. Mình để ý cái menu đặt ngay chỗ dễ thấy, bấm qua lại vài mục phản hồi nhanh, không phải tìm vòng vòng. Chữ với khoảng cách cũng vừa phải nên nhìn lâu không mỏi, nhất là khi xem trên điện thoại. Nói chung cảm giác thân thiện cho người mới, không bị choáng vì quá nhiều thứ dồn một chỗ. Mình thích nhất là cách họ tách các khối nội dung và để…
Sunwin hôm nay mình lướt thử vì thấy tên quen quen, chủ yếu tò mò xem họ bố trí trang ra sao chứ không ngồi đọc kỹ. Cảm giác đầu tiên là giao diện khá gọn, kéo xuống tới đâu biết mình đang ở phần nào tới đó, không bị rối mắt. Mình để ý có đoạn nói về cam kết đổi mới và bền vững, viết ngắn gọn nên đọc lướt vẫn hiểu ý. Với lại cách họ gom nội dung kiểu “Xem, Đọc, Nghe” nhìn cũng tiện, ai thích xem nhanh hay muốn đọc sâu đều có chỗ để bấm. Nói chung mình thích kiểu chia theo từng khối rõ ràng, tiêu đề nổi bật nên nhìn phát…
Mình hay xem nhanh kết quả trận đấu để còn theo kịp mấy câu chuyện của bạn bè, nhất là lúc có giải lớn hay derby nóng. Hồi trước toàn đợi người khác nhắn lại, nhưng nhiều khi họ nhớ sai hoặc kể thiếu nên mình dễ hiểu nhầm diễn biến. ketqua. Dạo này mình tự xem thêm mấy con số như số lần dứt điểm, thẻ phạt, tỉ lệ kiểm soát bóng, thấy hình dung trận rõ ràng hơn dù không coi trực tiếp. Có bữa mình chỉ liếc kết quả rồi đọc vài nhận xét sau trận mà vẫn biết ai chơi hay và lý do đội đó thắng. Mình thích kiểu cập nhật ngắn gọn, không cần…